Netflix’s Squid Game — a South Korean show in which working-class people compete in life or death children’s games — may be the streamer’s most popular show of all time, but it has gotten some knocks when it comes to its English subtitles, which some say miss crucial cultural context. …
Read More »We Have Seen the Enemy in 'Squid Game' — and It Is Us
This post contains some spoilers for the first season of Squid Game, available now on Netflix. Red light, green light. Tug of war. Marbles. These are, as Seong Gi-hun and the other main characters of Netflix’s South Korean drama series Squid Game will repeatedly observe, games designed for children. Eventually, …
Read More »